miércoles, 18 de febrero de 2009

Curiosidades...

LAS NOTAS MUSICALES.

Guido de Arezzo es uno de los músicos que le dio forma y estructura a la música. Durante el siglo XI inventó nada más y nada menos que las notas musicales y el tan famoso tetragrama -que luego evolucionaría al pentagrama-, no por nada actualmente se lo considera el “padre de la música”. Para recordarlas creo una técnica asociativa inspirado en uno de los versos a San Juan Bautista, el “Vt qveant laxis”.


Vt qveant laxis

Re sonare fibris

Mira gestorvm

Famvli torvm

Solve pollvti

Labii reatvm

Sancte Iohannes

Que la traducción más aceptada nos dice: “Para que tus ciervos puedan exaltar a plenos pulmones las maravillas de tus milagros perdona la falta de labios impuros, San Juan.”

Como verán hay una nota que cambió, la primer nota, UT que con el tiempo varió a DO -aunque en el idioma Alemán se mantiene fiel a su versión original y sigue siendo UT-. La última nota es SI, y no SA, en honor a San Juan “Sancte Iohannes”.

-tengamos en cuenta que en Latín la U y la J son remplazadas por la V y la I respectivamente-.
Todo esto según la enciclopedia claro...

No hay comentarios: